Авторы инсценировки саровского «Щелкунчика» Екатерина Ходякова и Ольга Логинова рассказывают:
– Когда мы решили ставить «Щелкунчика», хотели, как обычно, взять готовую инсценировку. Начали искать и поняли, что нет ни одной устраивающей нас пьесы. Если вы читали исходный текст Гофмана, то знаете, что он далёк от привычной рождественской истории со счастливым концом. Изначально это совсем не весёлое, светлое и радостное произведение. Но Чайковский написал безумно красивую и лёгкую музыку. Дюма упростил философскую концепцию сказки. И постепенно повесть, много раз переведённая и измененная творческими трактовками переводчиков, обрела шарм рождественской истории. Наша задача была придумать красивую, добрую сказку со счастливым концом. Что мы и постарались сделать.
Режиссёр спектакля Антон Неробов. Он не первый год радует саровчан новогодними премьерами:
– В постановке занято больше половины труппы, 24 актёра. Наша главная героиня Мари старше гофмановской, ей пятнадцать или шестнадцать. И как все подростки в этом возрасте, Мари ищет себя, свой путь и своё место в жизни. Все секреты раскрывать не буду. Отмечу лишь, что спектакль будет интересен и для совсем юных зрителей, и для подростков, и для родителей. Уверены, что малыши по достоинству оценят волшебство, превращения, невероятное количество чудесных костюмов и разных бутафорских выдумок. А вот взрослым будет интересна история воспитания чувств. Причём не только взрослеющей девочки, но и её родителей.
О том, что Саровский драмтеатр умеет удивлять, нашим зрителям рассказывать не надо. Особенно красочны, наполнены всякими техническими идеями как раз детские спектакли. Вспомним хотя бы «АлиССу». Новый спектакль обещает быть также необычным и впечатляющим.
– Художественное с техническим переплетено так тесно, что их невозможно разделить, – признаётся Антон Неробов. – Поэтому по ходу работы над постановкой приходится решать множество производственных вопросов. Как тот или иной персонаж будет взаимодействовать в своем костюме или маске? А как сделать сварку? Возможно ли воплощение той или иной идеи? Сказать, что мы напряжённо работаем – это ничего не сказать.
До премьеры остаётся всё меньше времени. На помощь "зашивающимся" цехам уже пришли и другие работники театра: шьют, вышивают, клеят. И это очень ценят художникпостановщик Владимир Ширин и художник по костюмам Сания Ширина.
Создатели нашего «Щелкунчика» обещают, что в спектакле будет звучать волшебная музыка Петра Ильича Чайковского. Но и тут не обойдётся без сюрпризов:
– Мы используем только музыку Чайковского, у нас герои даже песни будут петь под музыку из балета «Щелкунчик». Но вся фишка в том, что это будет не классическое оркестровое звучание, а Чайковский в современной обработке.
О премьере и сказке о волшебном превращении деревянной игрушки в прекрасного юношу зрителям напомнит и новогоднее убранство Саровского драмтеатра.
– В этом году к привычным новогодним украшениям добавились и Щелкунчики. Кроме того, одна из наших постоянных зрительниц, Наталья Рыбина, как оказалось, коллекционирует Щелкунчиков. По договоренности с театром Наталья предоставила часть своей коллекции для небольшой выставки.
Что ж, мы рассказали далеко не всё, что узнали у создателей волшебной новогодней сказки. Поверьте, там ещё столько сюрпризов! Мы уже в предвкушении и нетерпении! Встретимся на премьере. Не забываем, что приходить на спектакли Саровского драмтеатра нужно с qrкодом, здоровенькими и в масках. Ведь есть такое подозрение, что коронавирус наслала на нас злющая колдунья Мышильда... Впрочем, это уже из другой и далеко не детской и не новогодней сказки.
Поздравляем весь коллектив Саровского драмтеатра с наступающим Новым годом и предстоящей премьерой! Удачи!
Анна Шиченкова
г. "Голос Сарова", 2021 г. № 52